Mario Yepes avait déjà fait part de son mal-être au PSG en début de saison lorque les quatre penaltys sifflés contre lui en deux matches avaient poussé Guy Lacombe à l'envoyer sur le banc de touche parisien. Mais il venait de retrouver sa place dans l'équipe première et l'on pensait alors que ses velléités de départ n'étaient plus qu'un mauvais souvenir.
C'était pourtant mal connaître les relations qu'entretenait le colombien avec le technicien parisien, comme l'a dit son agent au journal But! Paris : "On ne parle pas à Mario comme à un jeune du centre. C'est ce qui lui déplait. Il ne veut plus de ce genre de relation et m'a demandé de lui trouver un autre club vu que la situation ne s'arrange pas. A 3 millions d'euros maximum, je pense qu'il pourra partir."
Le départ du colombien au prochain mercato semble désormais inéluctable...