Depuis son départ du Havre en compagnie de son cousin Florent Sinama-Pongolle, sa carrière a marqué un coup d'arrêt : il n'a pas réussi à s'imposer à Liverpool, face à une concurrence exacerbée, a raté son prêt à Saint-Étienne et vient de passer quelques mois chez le relégué Sunderland, pour lequel il a marqué trois buts.
Pourtant, alors qu'il dispute le championnat d'Europe Espoirs, il souhaite se relancer. Liverpool est prêt à le laisser partir, mais ses trois dernières années de contrat ne seront pas gratuites : "ils veulent me vendre entre 2,5 et 3 M€ avec un pourcentage à la revente. Ils se disent que je risque de trouver un grand club dans le futur car ils pensent que j'ai les qualités pour."
Le "Bleuet" aimerait retrouver la France : "J'ai une préférence pour la France. J'en ai parlé avec ma famille, mes amis et ils m'ont tous dit que ce serait bien que je revienne dans un bon club français qui joue bien au ballon et où je peux jouer. J'ai des contacts avec des clubs d'Espagne et d'Angleterre aussi, mais j'aimerais revenir en France où j'ai des pistes très chaudes. Les contacts sont même très avancés."
Et, parmi les pistes possibles, Paris est la destination dont il rêve : "Le PSG, tout le monde le sait, a toujours été le club de mon cœur. S'ils me font une bonne proposition, j'irai. Paris fait partie des pistes les plus chaudes, mais ce n'est pas la plus chaude pour l'instant. Je prendrai ma décision après l'Euro. Pas pendant."