"La présence hier après-midi de l'agent de Pauleta à Seixal (camp d'entraînement du club lisboète) aurait pu traduire l'intérêt du Benfica pour le recordman de buts en sélection", conjecture le journal, qui tempère aussitôt : "D'après ce que nous avons pu recueillir sur place, il semble pourtant que le club présidé par Luis Filipe Vieira ne soit pas dans l'optique de recruter l'avant-centre du Paris Saint-Germain".
Mais quid des intentions du joueur, qui a menacé de quitter Paris s'il ne bénéficiait pas de davantage de temps de jeu ? La présence de son agent n'est-elle pas un indice de sa volonté de quitter le club de la capitale ? Le quotidien sportif prétend avoir la réponse : si l'agent de Pauleta était bien présent hier à Lisbonne, ce n'était que pour rencontrer un jeune joueur argentin, Maximo, actuellement à l'essai.
Reste à déterminer si ce qui est déclaré publiquement par le club et par l'agent correspond aux intentions véritables des deux parties...