Depuis son arrivée à Rennes, l'attaquant turc n'a marqué que 5 buts avec son nouveau club. Malgré mauvaise passe, Erding garde ses supporters. Son ancien président, Jean-Claude Plessis garde espoir : "C'est juste un problème de confiance même si c'est vrai que ce n'est pas évident. Regardez Gignac, il a eu des difficultés, mais il revient. Mevlut a été blessé mais dès qu'il aura retrouvé sa confiance il réussira. [...] Rennes a bien besoin de lui et il vaut dans les 15 buts en Ligue 1 par saison" a-t-il déclaré au 10 Sport.
Pourtant, au sein du club breton, la tension associée au manque d'efficacité de l'ancien parisien est palpable. Jonathan Pitroipa reconnaît que son coéquipier est "un peu démoralisé. Il est atteint, c'est vrai que c'est compliqué pour nous tous en ce moment puisque nous ne gagnons pas. Mais si nous arrivons à retrouver notre jeu je pense que Mevlut va s'en sortir. Je sais qu'il va s'en sortir parce que c'est un grand joueur."
