Recruté à l'aube de la saison 2006-2007 par l'AS Monaco, Jérémy Menez a peiné à s'imposer dans l'équipe dirigée successivement par Francesco Guidolin et Laurent Banide. A titre personnel, le bilan est donc assez mitigé, puisque le joueur ne peut se prévaloir que de trois buts à son compteur : "Je suis déçu de ma première partie de saison. Je sais qu'ici, je n'ai encore rien montré, même si j'ai souvent été aligné dans le onze de départ. Il faut que je fasse mieux. Maintenant, le changement de club est digéré, je n'ai plus aucune excuse", reconnaît l‘attaquant de 19 ans.
Le plus jeune joueur à avoir réalisé à ce jour un hat-trick dans le championnat de France explique ce manque de rendement en partie par les nombreux bouleversements survenus dans l'équipe à l'intersaison. "Il y a eu beaucoup de changements, beaucoup de nouveaux joueurs, il a fallu du temps avant que tout ne se mette en place. Depuis quelques semaines, nous allons mieux, même si la défaite à domicile contre Rennes a marqué un coup d'arrêt."
La confrontation de samedi soir au Parc des Princes semble avoir été inscrite en lettres d'or dans l'agenda du joueur qui a fait ses premières armes au FC Sochaux : "Paris-Monaco, cela reste une grande affiche, un match agréable à jouer. Ce sont d'ailleurs toujours de bons matches. On sait que Paris a connu beaucoup de problèmes, nous sommes passés par là aussi. Au classement, ils sont derrière nous, mais ils ne sont pas loin. Il y aura donc beaucoup d'enjeu et de pression. Mais nous avons retrouvé la confiance, nous savons que nous pouvons nous imposer. Ce sera d'ailleurs notre objectif : prendre les trois points !"
Né à Longjumeau dans l'Essonne, Jérémy Menez détaille son parcours de joueur francilien et évoque son affection, réelle bien que datée, pour le maillot bleu scindé de rouge : "J'ai habité à Vitry-sur-Seine, joué à Brétigny-sur-Orge jusqu'à l'âge de 16 ans, puis je suis parti à Sochaux. A cette époque-là, j'étais supporter du PSG. Je suis allé trois ou quatre fois au Parc des Princes et je me souviens très bien d'un PSG-OM en Coupe de France en 2003, avec Ronaldinho (2-1)." Aussi avoue-t-il sans s'en cacher : "Je continue de suivre régulièrement les résultats du PSG." Mais à ceux qui espèrent un traitement de faveur du joueur, il rétorque : "Pour ce match, je serai bel et bien Monégasque."