L'histoire se déroule en 2010 lorsque le joueur parisien évolue à Newcastle, prêté par l'Olympique de Marseille. Après un tacle assassin de Nigel de Jong lors d'un match face à Manchester City qui lui vaudra une double fracture tibia péroné, Hatem Ben Arfa est pris en charge par le médecin du PSG, le Dr Eric Rolland, sur les conseils de son agent. Si l'opération se déroule bien, l'ancien niçois contracte par la suite un staphylocoque doré après un séjour dans un hôpital insalubre de Manchester. Devant la gravité de la situation, Eric Rolland le rapatrie en France pour effectuer une opération délicate à la Pitié-Salpêtrière, avec succès. Une opération qui aura évité une amputation au joueur parisien qui peut donc remercier l'actuel médecin du club de la capitale.
