L'international suisse, parti de Rennes auréolé du titre de Meilleur Buteur du championnat de France 2005, réalise une saison de qualité à Dortmund (13 buts inscrits jusque là). Au point d'en faire oublier Jan Koller.
L'ancien Rennais serait alors une des pistes privilégiées du PSG, dans l'optique d'un possible départ de Pauleta. Frei peut jouer seul en pointe ou avec un autre attaquant, et son salaire serait dans les cordes des finances parisiennes.
Le PSG, englué dans ses problèmes sportifs, n'aurait cependant pas encore approché le Suisse concrètement.
Armand pisté par Lyon et Valence
But! Transferts évoque aussi un intérêt de Lyon pour Sylvain Armand. Si le quintuple champion de France pensait avoir comblé le probable départ d'Abidal par l'arrivée de Belhadj, il chercherait un latéral gauche plus mur que le Sedanais. Armand avait d'ailleurs fortement hésité en 2004 entre Paris et Lyon, avant de s'envoler vers la capitale.
Les dirigeants parisiens seraient très tentés de se séparer de l'ancien Nantais pour remplir les caisses du club, mais privilégieraient les pistes à l'étranger. Valence, qui suivrait attentivement les performances du défenseur parisien, pourrait alors se manifester.