A l'issue d'une saison quasi blanche de l'autre côté des Pyrénées, Robert, 32 ans, avait reçu l'autorisation de ses dirigeants d'obtenir sa libération s'il parvenait à trouver un club. Mieux, l'ancien parisien pouvait aussi s'entraîner seul, de façon autonome, le temps de trouver un nouvel employeur (on se souvient d'ailleurs qu'il avait fait appel au charismatique Tiburce Darou, ancien coach sportif de la Star Academy, pour retrouver la forme).
Mais les choses ne se sont pas passées tel que le Réunionnais les avait imaginées, puisqu'au soir du 31 aout, il n'avait toujours pas trouvé de club à sa mesure. Il dut donc se résoudre à retrouver, à contrecœur, son club de Levante.
A l'instar de Marseille avec le cas Fabrice Fiorèse, le club de Levante était dans l'obligation de réintégrer son joueur à l'effectif professionnel, au moins pour les entraînements. Une obligation à laquelle le club espagnol a semble-t-il manqué.
Aussi, Robert a décidé d'entamer une procédure judiciaire contre son club, qui devra justifier sa mise à l'écart, mais aussi et surtout son absence de rémunération alors que son contrat court jusqu'en juin 2008.